CLAUDIA SOFÍA PRIETO EN LAS ANTOLOGÍAS DE LANÚS

Escritora dedica poemas al amor y a la soledad
 
La vecina de Lanús Oeste Claudia Sofía Prieto escribió su primer poema
a los 13 años y desde entonces, continúa creando poesías relacionadas
con el amor y la soledad. Siempre tiene a mano lápiz y papel porque
“la inspiración surge en cualquier momento” confiesa, aunque los días
de verano son sus más propicios al estar alejada de las aulas donde
dicta literatura.
Esos dos elementos la acompañan siempre porque “cuando se me ocurre
algo siempre lo escribo”, dijo. De ese modo y a lo largo de los años
la poetisa fue sumando hojas que luego se fueron convirtiendo en
distintos libros.
Desde que escribió su primera poesía, sobre que dice no poder recordar
nada de ella y es comprensible, ya eso fue hace más de dos décadas, no
dejó de participar en ningún café o taller literario de la zona Sur.
 
Palabras perdidas
 
Sobre su primera publicación explicó que “son las palabras perdidas,
poesía petrificada por el olvido. Son gestos sin sentido real de la
sabiduría auténtica de la vida. Es la inocencia de un niño que ya no
llora porque creció y se olvido de sonreír a los seres de su entorno.
Y un duende a través de escritura nos relata esta historia: la magia
que se marchitó y volvió a crecer en el maravilloso corazón de una
princesa”.
Después hubo más publicaciones. Entre ellas se encuentran “Imágenes de
la Palabra Celeste” publicado en el 2006, mientras que
“Descubrimientos” apareció en 2008 en el que la autora transita los
laberintos de las dudas para encontrar el amor.
En la actualidad es secretaria de la Sociedad de Escritores de Lanús
como no podía se de otro modo, ya está preparando otro libro y su
titulo tentativo es “Los Dioses Olvidados” obra donde nuevamente la
soledad y el desencuentro de los hombres serán puntos principales que
tratara las obra.

Carta que enviada a la Revista Ñ

A la Revista Ñ:

                Desearía opinar sobre la nota “Si no te tradujeron al
inglés no existís...” del día 5 de marzo de 2011 realizada por
Patricia Kolesnicov a raíz de unos comentarios de una traductora de
ese idioma.
       El idioma es identidad ya que gracias a las palabras manifestamos
nuestros sentimientos y pensamientos. Si se decide abandonar el
castellano (en nuestro caso) para escribir en inglés se perdería
identidad y dignidad. Es negar lo que somos.
       No hay un idioma más importante que otro. El inglés es el lenguaje
dominante por razones económicas y políticas. Es la “lengua imperial”,
por consiguiente, se la utiliza para negociar de “manera
internacional”.
       Sí todo el mundo hablará en inglés se perderían leyendas, relatos,
cuentos, folklore. En fin, se extinguirían culturas e idiomas
completos. Es decir, una cosmovisión de mundo dejaría de existir.
       La frase que abre la nota es discriminatoria “Si no te tradujeron al
inglés, no existís” porque es creer que sólo el inglés expresa el
mundo en una totalidad. O qué solo ella tiene el derecho de existir.
Lamentablemente es cierta.
       Por último, ojalá algún día el mundo sea más justo y que permita que
las posibilidades de expresión sean iguales para todos.


                               Claudia Prieto (Lanús, Provincia de Buenos Aires)

Esta es la carta que envié a la Revista Ñ y fue publicada el 24 de diciembre.

 
A la Revista Ñ:

Adhiero a la defensa de los escritores autopublicados como la
realizada por diversos lectores los sábados anteriores.
Publicar un libro es un sueño para todo autor y muchas veces es
imposible. La única manera de hacerlo es pagando. Esto no disminuye la
calidad de lo que figura en el libro.
Por eso no hay que negar el calificativo de escritor aquel que
pague su edición.
Saludos y gracias.
 
Claudia Prieto
Provincia de Buenos Aires